英超英超
英格兰足球超级联赛共由20支球队组成,采取双循环赛制(每支球队分别以主、客场身份和其他球队交锋两次)。单场比赛积分计算方法是胜者得3分、负者得0分、平局则双方...

2022/12/2 23:09:56 来源:互联网


别(拼音:bié、biè),汉语一级通用规范汉字(常用字)  。此字始见于商代甲骨文,其甲骨文字形像用刀剔骨,将骨头从肉中分离,也就是别出。“别”字由本义引申指分辨、区分。如:辨别、鉴别。由区分这层意思,引申指差别、类别。由差别又引申指另外的。如:别称、别处;又引申指与众不同的。如:特别、别出心裁。“别”字由分离还引申指不要。如:别管、别说。“别”字还指把一物附在另一物上。以上诸义的“别”字均读作bié。
“别”又音biè,繁体写作“彆”。指不顺、不相投合。汉字简化时将“彆”并入“别”。

文字源流

会意字。“别”在甲骨文中写作图1,左部是“刀”字;右部是骨架的象形,隶定后写作“冎(guǎ)”,是“骨”的古字。这两个构件合起来表示用刀将骨肉分离的意思。殷人占卜用龟甲和兽骨,用于占卜的兽骨要经过剔除附着在骨上的肉,这便是“别”的由来。
“别”字发展到小篆(图2)阶段,骨架形已变为“冎”,“刀”移至骨架右侧。而后“冎”上部“ㄇ”逐渐演变成“口”;下部讹变为“刀”形,后来又变为“力”,写作“别”。
“别”是使骨肉分离的一种行为,它的众多意义无不是由它“分”的本义演化派生的。人分开了叫“分别”“离别”;把相似的事物分开叫“区别”“辨别”。区别的结局往往是某种类的形成,于是“别”又可以表示“类别”,如“派别”“职别”之“别”。事物可以分开则是因为相互之间有所差别,因此“别”又被用来表示“差别”,所谓“天壤之别”,指的是如同天上和地下般的巨大差别。被分出去的事物总在一定程度上归属于另外一个范畴,这样,“别”又有了“另外”的意义,所谓“别具一格”,指的是另外形成的一种风格,“别开生面”,则指另外开展新的局面。人们一般总是喜合不喜分,于是“别”又成了一个常常要遭到否定的概念,“别”字自然又被人们用来表示禁止,“别高兴”“别生气”中的“别”即属这种用法。
“别扭”的“别”,繁体写作“彆”。《说文解字》未收录“彆”字,《诗经·小雅·采薇》:“象弭鱼服。”汉郑玄笺:“弭弓反末彆者。”唐陆德明《经典释文》:“彆,《说文》:‘方血反。’”郑玄与许慎是同时代人,可见唐陆德明所见《说文》中本有“彆”篆,以后缺漏。段玉裁注据此补“彆”篆,并按《集韵》释为“弓戾也”(弓末端反曲处)。“彆”有执拗、别扭等引申义。“彆”字笔画多,简化写作“别”。明代《水浒传》等已借“别”为“彆”。在“别扭”义上,“别”是“彆”的简化字。

详细释义

读音
词性
释义
英译
例句
例词
bié
动词
分解;分开。
cut apart;
divide up
《尚书?禹贡》:“禹别九州岛。”
《淮南子?齐俗训》:“宰庖之切割分别也。”

分离。
separate;
leave
战国·屈原 《离骚》:“余既不难夫离别兮,伤灵修之数化。”
唐·李白《送友人》:“此地一为别,孤蓬万里征。”
告别;永别;久别重逢;离愁别绪
区分;区别。
distinguish
《尚书?毕命》:“旌别淑慝。”
北魏郦道元《水经注?淇水》:“不遇盘根错节,何以别利器乎?”
辨别;鉴别;分门别类
〈方言〉转动;转变。
turn
《醒世恒言?两县令竞义婚孤女》:“贾昌那里肯要他拜,别转了头,忙教老婆扶起。”
刘心武《封面女郎》:“甚至还很有几个同辈人故意别过头去,避免同她打招呼。”

违背。

元·无名氏《合同文字》第一折:“你若得长大成人呵,你是必休别了父母遗言。”

用别针等将东西附着在另一物体上或固定在一起。
pin
茹志鹃《高高的白杨树?鱼圩边》:“二喜胸前别了一个校徽,戴着红领巾。”

固定住;插住;用东西卡住。

李劼人《死水微澜》第一部分五:“纂心扎的是粉红洋头绳,别了根碧玉簪子。”

把字误写、误读。

《儒林外史》第四回:“前日替这里写了一个荐亡的疏,我拿给人看,说是倒别了三个字。”

用同“憋”。抑制住不让出来。

《水浒传》第六七回:“李逵道:‘我和哥哥别口气,要投凌州去杀那姓单、姓魏的两个!’”

名词
分支。

《尚书?禹贡》:“岷山导江,东别为沱。”
北魏·郦道元《水经注?涟水》:“涟水出连道县西,资水之别。”

区别;不同。

《礼记?乐记》:“乐者,天地之和也;礼者,天地之序也。和,故百物皆化;序,故群物皆别。”
天壤之别
类别。

《后汉书?儒林传赞》:“斯文未陵,亦各有承。涂分流别,专门并兴。”
派别;性别;职别;级别
指另外的事情。

元·李文蔚《蒋神灵应》第二折:“谢玄,唤你来不为别,那壁厢有王坦之相公在此,把体面与他相见。”

(Bié)姓氏用字。



形容词
特殊;格外。
special
宋·严羽《沧浪诗话?诗辨》:“夫诗有别材,非关书也;诗有别趣,非关理也。”
特别;别出心裁
通“遍”。普遍。

《尚书?康诰》:“别求闻由古先哲王,用康保民。”
《墨子?天志下》:“且天之爱百姓厚矣,天之爱百姓别矣。”

同“瘪”。干瘦;不饱满。

《西游记》第二十回:“你那个徒弟,那般拐子脸,别颏腮。”

代词
指示代词。另外;另外的。
another;
other
《史记?项羽本纪》:“项梁前使项羽别攻襄城,襄城坚守不下。”
唐·韩愈《祭十二郎文》:“呜乎!其竟以此而殒其生乎,抑别有疾而至斯乎?”
别称;别人;别字;别号;别班;别国
别有用心;别无长物
副词
各自。
by oneself
《易纬稽览图》:“其余六十卦,卦有六爻,爻别主一日,凡主三百六十日。”
清·纳兰性德《望海潮·宝珠洞》词:“白日空山,夜深清吹,算来别是凄凉。”

表示禁止或劝阻。相当于“不要”。
do not
《红楼梦》第九四回:“这是那里的话,玩是玩,笑是笑,这个事非同儿戏,你可别混说。”
杨朔《英雄时代》:“炸弹还在响着,埋在土里那个同志对她说:‘你走吧,情况这样紧,别管我了。’”

表示揣测,一般与“是”连用(所揣测的事情,往往是自己所不愿意的)。

闻一多《罪过》诗:“老头儿你别是病了罢,你怎么直楞着不说话?”

biè
动词
〈方言〉改变别人坚持的意见或习性。

《水浒传》第一回:“先奏你们众道士阻当宣诏,违别圣旨。”

-
见例词。


别扭;别嘴
biàn
动词
通“辩”。治。

《管子?八观》:“豪杰材人不务竭能,则内治不别矣。”许维遹注:“别,读为辩。辩,治也。”

上一页:中国vs韩国
下一页:马丁