孟翔，1997年2月14日出生于山东济南，身高1.96米、体重95公斤，中国篮球运动员，司职小前锋（也可摇摆至二号位），现效力于深圳新世纪男篮。 

高中毕业于山东省实验中学，2015年考入华侨大学体育学院，现为华侨大学体育学院研究生。曾任华侨大学男篮队长，场上身披10号球衣，五年CUBA生涯，孟翔两次带领华侨大学男篮进入全国八强，52场比赛砍下934分，2020年8月26日孟翔的CUBA生涯正式宣告结束。在CUBA赛场上，他场均贡献17.6分、6.7个篮板以及1.6次助攻，此外投篮命中率达到42%，三分命中率高达35%。 

在2020年8月21日CBA选秀大会以第一轮第七顺位被深圳新世纪俱乐部选中，成为华侨大学男篮历史上首位进入CBA联赛的球员。

孟翔从小就酷爱篮球， 早在上初中时就是济南五中校队的一员，之后他在山东省实验中学就读，高中时期表现出了不俗的篮球天赋，大学时期更是被CUBA传统强队华侨大学男篮看重。

2015年，华侨大学男篮夺得校史第九冠后，八名冠军主力退役，大三的新人顶不上来，华侨大学男篮主教练林小霖只能将刚入队的孟翔推上主力位置。没想到孟翔一炮打响，场均轰下20+7并成功入选2016年的CUBA明星阵容

作为华侨大学男篮的王牌球员，孟翔有着良好的身体素质与一手精准的三分球，被称为“中国三井寿”。也因其得分能力出众，孟翔在大一时便成为球队的首发得分手，在球队里拥有无限投篮权。

他的进攻较为全面，在CUBA赛场上算是出了名的大心脏投手，三分可以说是孟翔的招牌，但他的抛投同样令人印象深刻。基本功扎实的他，运球控球技术同样出色。在防守端有着出色的意识，强壮的身体再加上出色的弹跳更是让他在禁飞区有着亮眼的表现。篮板球拼抢十分积极，他是位擅长攻防转换的高手。 

由于华侨大学男篮经常以赛代练参加晋江地区的乡村篮球赛，孟翔的出色表现也让他成为晋江“野球圈”小有名气的球员。

2018年5月27日，第二十届全国大学生男子篮球联赛(CUBA)全国二十四强赛八进四淘汰赛展开激烈角逐。“九冠王”华侨大学男篮在当晚顽强地完成逆转，凭借孟翔的关键三分球帮助球队战胜清华大学男篮， 时隔三年重返全国四强。 最后时刻，华侨大学男篮在郑毅的带领下不断追分，郑毅命中三分球后将比分差距缩小到2分。“传奇时刻”在最后一分钟，华侨大学男篮孟翔命中扳平比分的三分球，此后清华大学男篮进攻失误，孟翔获得罚球机会，两罚全中后领先2分。最后，清华大学男篮的三分球不中，孟翔再次两罚全中，华侨大学男篮以66:62战胜清华大学男篮。本场比赛，孟翔得到16分5个篮板。 

2018年9月30日U21青年篮球锦标赛与CUBA四强对抗赛落下帷幕，华侨大学在7、8名排位赛中以84:89不敌新疆青年队。主力分卫孟翔场均贡献18.8分6.4个篮板。对广东，砍下30分8个篮板，其中三分球14投7中；对广厦，拿到25分8个篮板。

2018年11月18日，2018世界大学生3对3篮球赛在厦门收官，代表中国队出战的华侨大学获得本次男子组冠军。比赛的后半程十分精彩，华侨大学球员不仅配合默契并且个人能力也非常强，孟翔一个外线投球将比赛带到赛点，郑毅的一记远投直接打爆21分锁定胜局，华侨大学以21:15的比分赢得冠军。

2020年1月5日晚，孟翔作为巅峰队队员参加了CUBA全明星赛，最终，精 英队以100:93战胜巅 峰队，笑到最后。

2020年1月11日晚在CBA3×3战队对阵中国大学生3×3篮球联赛战队的比赛中，最终中国大学生3×3篮球联赛战队以21:18战胜了CBA3×3战队。值得一提的是孟翔个人独得9分，成为全队得分最高的队员。在之后的星锐赛赛场，孟翔再次代表中国大学生篮球战队挑战CBA星锐队。此外，他还报名了三分球大赛。 

2020年8月26日结束的第二十二届CUBA联赛八强战，“九冠王”华侨大学男篮在上半场领先21分的情况下被清华大学男篮逆转，最终以88:90不敌清华大学男篮，遗憾止步八强。至此，孟翔的CUBA生涯正式宣告结束。在华侨大学男篮本赛季的最后一场比赛中，第三节后半段孟翔累计5次犯规被罚下场，共计出场23分钟，其中三分球5投4中，罚球4罚4中，拿下18分4个篮板1次助攻2次抢断；CUBA随后在官方微博上为“退役”的孟翔送上祝福：“五年CUBA生涯，两次进入全国八强；52场比赛，砍下934分，CUBA历史第8人，华侨大学队史第3人。经历了‘九冠王’的历史最低谷，又伴随着华大男篮重返巅峰，孟翔，退役快乐。”27日晚，CUBA举行退役仪式，宁波大学、中南大学、清华大学、中国矿业大学及华侨大学的多名球员宣告“退役”，其中就包括孟翔。